牆角下

 

香港同事Eva的老公是日本人，正好他們一家人從香港到大阪度過聖誕節，邀請我一起到京都遊玩，並且夜宿傳統溫泉旅館。
我跟Eva約好早上九點半在新今宮車站，沒想到我到了新今宮找不到他們，費了九牛二虎力聯絡上他們，沒想到原來我們三天以來講的根本是不同的地方。。。時間到了，我在新今宮，而他們。。。在森之宮。廣東國語跟普通國語真的有這麼大的溝通障礙嗎？？？
總而言之，等到碰到他們一家人，已經是十一點的事情了，真的。。超級不好意思，因為Eva的父母，兩個姊姊及小孩都在等我。等到我們到達京都已經是中午的事情了。
Eva and I have been talking about the different train station to meet each other for the past 3 days. So it took us one hour and a half to meet each other. We left for Kyoto at around 11am. I've already guessed we would miss a lot of good spot...

 

 

一到京都已經是吃飯的時間了，所以我們到了拉麵一條街選了一家拉麵店用餐。這是可愛的Eva。
It was lunch time when we arrive Kyoto, so we went to this Japanese noodle food court. This is Eva, she had a very special noodle.

 

 

吃罷我們隨即上了公車往龍安寺前進，京都有著非常達的公車網路，大部分的景點都是靠公車連結。
The bus system is very well established. The tourists travel around Kyoto with Bus mostly.
This is Eva and her husband.

 

 

一行人，真是陣容浩大阿！
This is the whole family.

 

 

龍安寺入場卷。
The entrance ticket for Ryoanji. It's the name of the temple.

 

 

龍安寺列為世界遺產之一，最有名的就是石庭，就是用白沙跟石頭所組成的枯山水。非常富有禪意，不論從那個角度看，都會看不到其中一塊石頭。旁邊坐了一排觀光客，非常用心的想要參透石庭的謎團。
Ryoanji is one of the World Cultrue Heritage. It's famous of the Rock Garden. They said there are 4 mysteries hided inside the garden, which I have no clue at all. The tourists sitting by the garden tried very hard what the garden was trying to tell. I guess you have use a lot of imagination.

 

 

超級大的茶室。
The tea room, which is huge!

 

 

在京都處處可見中華文化的影響，例如這個茶室水洗。。上面寫著「唯吾知足」。
It's Chinese on it.

 

 

又是我。
Me and the Garden.

 

 

其實走在寺內非常的愜意。
It was totally relaxed walking in the temple.

(to be continued...)