牆角下

 

看到一家書店+ CD店我就完全被吸進去了，宮部美幸的模仿犯還是高居榜首，果然是高手高手高高手。。。一堆日本推理小說讓我真恨不得自己看得懂阿！
I went to this book & records shop. This is the novel I like a lot and it's still on top of best seller. Japanese detective novels are so good so that I wish I could read Japanese.

 

 

然後我就到B1的電動區。。本盼望有wii可以試玩，不過店家只放遊戲的Demo讓我非常失望，不過走阿走著就看到一整排的PSP遊戲。。。。台灣的sonystyle真的很爛，遊戲不到20片，瞧瞧這裡，我當場就買了兩個遊戲。
This is vedio game area...They have various games and it's much more than we have in Taipei. I bought two games for my PSP.

 

 

在CD店裡面另外又待了半個多小時無功而返，不知道怎麼搞的提不起什麼興趣買日本CD，小島麻由美的CD又全被我買齊了。走著走著就到了法善寺，寺裡面的人正在排隊等著祈禱。
I stayed in the records store for another 30 mins and got out with my empty hands. Then I come to this temple. The people were in the queue for praying.

 

 

那幾陀綠綠的東西就是佛像，他們祈禱的之前會舀水到在佛像上面，久而久之救生滿了青苔。
The green things are Buddhist statues, people pour the water on the statues before starting to pray. That's why the moss is all over.

 

 

法善寺橫町，非常老的一條街，裡面全都是餐廳。走在街上不停聞到濃濃香香的日本醬油味，可惜肚子飽得要命。
It's an old street full of restaurant. I can smell the Japanese soysouce while walking in it.

 

 

又回到道頓崛，真是有夠熱鬧的一條街。
it's the most popular street. It's really colorful and noisy.

 

 

鼎鼎大名的金龍拉麵店。
It's a store for japanese noodle. I just stopped for its decoration.

 

 

真是可怕的霓虹燈。
The noen lights.

 

 

其實中間已經走了四個多小時，我停下來買個可麗餅。
french crepe, in japanese style.

 

 

找了半天終於找到我要的暴力熊專賣店。。。
This is the special store for my favorite Gloomy bear. It's a conflicted charactor because it always being violent to its keeper. That's why the bear is with blood....
(to be continued...)